经典英语电影台词
时间:2025-06-07 实用申请书经典英语电影台词(合集20篇)。
经典英语电影台词 篇1
1. Why dont you do your thing? Were gonna do ours.
干你的事儿去，井水不犯河水
2.We didnt work this hard to just give up.我们还没尽全力怎么能言败呢
3. But its always been about doing it their way and its just not me.但那是按照他们的规则我做不成我自己
4. Theres nothing that we can do for someone who doesnt appreciate whats in front of them.
对于一个不懂得珍惜良机的人来说,无论我们如何努力都是徒劳
5. Because the best part of The Streets is, its not about what youve got. Its what you make of what youvegot.
因为街舞争锋的`真谛不在于你已经学到的而在于你通过它所学到的
6. Were all here because we have this thing we do. We dance.
我们之所以相聚是因为都爱跳舞
7. It became the hub and I got a front row seat to history.
那里渐变为街舞的中心年幼的我，早早见证了历史
8. My mom would tell me, Dont give up, just be you, cause lifes too short to be anybody else.
妈妈对我说不要放弃做自己就好了因为人生很短根本没时间模仿别人.
9. Whatever you need to make an action sequence work onstage.
舞台上的任何的动作他都游刃有余
10. Now, I know each and every one of you knows what its like to be forced to conform and become an MSArobot, right?
我知道你们每个人都了解像个机器人般，被强迫服从MSA的痛苦，是吧?
经典英语电影台词 篇2
1、美丽和伤痛总是在一个故事里共生、纠缠。
Beauty and pain are always in a story.
2、歌手不过是一个声音，声音的背后是群山巍峨。
The singer is just a voice, the voice behind the towering mountains.
3、我知道你会回来，把我抱起，迎风屹立。我已别无所求。
I know youll come back and hold me up, standing in the wind. I have nothing.
4、你会爱我度过我的余生吗?不,我会爱你到我生命的尽头。
Will you love me for the rest of my life? No, Ill love you till the end of my life.
5、起初相爱会显得紧张，柔情似水，不顾一切，因为心如烈火。
New lovers are nervous, Rouqingsishui, because the heart such as fire fling caution to the winds.
6、哈纳想了解英国病人，融进他的思绪，深藏其中可逃避成人的世界。
She want to know the English patient, into his deep thoughts, which can escape from the adult world.
7、你的呼吸声是雨声，在我死前，多么渴望甘霖能再次降落我的脸庞。
Your breathing is rain, before I die, how eager to rain my face again landing.
8、你最恨什么?他问。谎言，你呢?占有，他说，当你离开时，就忘了我吧。
What do you hate the most? He asked. Lies, what about you? Possession, he said, when you leave, you forget me.
9、我已别无所求，只想跟着你漫步天国，和朋友们一起，去一个没有地图的乐土。
Ive wanted to walk in such a place with you, with friends. An earth without maps.
10、有些部落在起风的时候，会朝着风亮出他们的手心。他们相信只要在恰当的时机这么做，就可以转移风向。
Some tribes in the windy, towards the wind flashed their hands. They believe that when the right moment is made, you can shift the wind.
11、在一半的时间里，我不能没有你，在另一半的时间里，我又觉得无所谓，这不在于我爱你多少，而在于我能忍受多少。
In half of the time, I can not do without you, in the other half of the time, I think it does not matter, this is not how much I love you, and how much I can bear.
12、我们想了解一些事情，想要把前因后果搞清楚，谈话者引诱我们，用语言引我们入瓮。我们迫切想成长和改变，我们想探索未知的.世界。
We want to know something, want to find out the conversation to lure us, antecedents and consequences, the language used to lead us into the urn. We are eager to grow and change, we want to explore the unknown world.
13、她在黑暗的走廊划起一根火柴，点燃了蜡烛。烛光照亮了她的双肩。她跪了下来，双手放在大腿上，吸进了硫磺的气味。他想象着自己吸进了光明。
She struck a match and lit a candle in the dark corridor. The candle lit up her shoulders. She knelt down, hands on the thighs, breathe in the smell of sulfur. He imagined himself in the light.
14、工兵又坐在窗台—上。如果他能穿过房间去触摸她一下，英国病人就会清醒的。但是他们之间横亘着危险又错综复杂的距离。他们之间横亘着非常宽广的世界。
Sitting in the window on the sapper. If he could go through the room to touch her, the English patient would be awake. But between them lay a dangerous and perplexing distance. It was a very wide world.
15、战争时的背叛被幼稚地拿来与和平时期人们的背叛做比较。坠入爱河的人陷入对方的气质之中。或紧张或温柔的话语，粉粹了一切，又创造了新的一切，熊熊的烈火在心中燃烧着。
The betrayal of war is used to compare with the betrayal of the people of peace in peace. People fall in love fall into each others temperament. Or tense or gentle words, crushing everything, and create new things, a raging fire burning in my heart.
16、一个爱情故事与那些失魂落魄的人无关，但是与那些找到那颗郁郁寡欢的心的人有关，在偶然碰到的时候，身体愚弄不了人，愚弄不了一切——他无法入眠，也无法从容应对。它消耗了自己和过去。
A love story with those terrorizing the unrelated, but with those find the heart of the heart of unhappy people, when I chanced to meet the body fool people, cant fool all -- he could not sleep, can not cope with. It consumes itself and the past.
17、普基脑中会充满她的影子。当他工作的时候，他的世界总是充满着清晰和谐的音乐，而人类世界都消失了。他并不指望有多么舒适，他只是想和她在一起，在这间屋子里守候着她。他不再承认自己的缺点，也不愿意把自己的缺点暴露给对方。
In the shadow of her brain will be full of pukki. When he is working, his world is always full of clear and harmonious music, and the human world is gone. He didnt expect to be so comfortable, he just wanted to be with her, and she was waiting for her in this room. He no longer admits his faults, and does not want to expose his shortcomings to each other.
18、对于你无法拥有的，你只是逃避，或转移自己的注意。如果你在一件事上失败了，你就拿另一件事当寄托，没有任何事情能改变你。你站在我面前，有时是那么漠然，有时又那么沉默，好像只要暴露一点你的个性，就是对你自己最大的背叛。我知道我无法改变你，所以我离开你。
For you can not have, you just escape, or transfer their attention. If you fail in one thing, you take the other thing as a place, nothing can change you. You stand in front of me, sometimes is so indifferent, sometimes so silent, like a little of your personality as long as exposure, is the greatest betrayal of yourself. I know I cant change you, so I leave you.
19、我信这些东西。当我们遇见心上人，我们的心灵会有一部分像个历史学家，带点书呆子气，会想象或者记起曾经在哪里见过这个人，曾经和她在不经意间擦肩而过。就像克里夫顿也许一年前在哪里为你开过门，却错过了自己的命运。然而我们身体的每一部分都必须为那个人做好准备，所有的分子都朝同一个方向奔去，于是欲望升腾。
I believe in these things. When we meet the sweetheart, our hearts will part as a historian, bookish, imagine or remember once where have I seen this person, once and she was inadvertently pass. Just a year ago where Clifton may open the door for you, miss your own destiny. However our body every part must be ready for the people, all the molecules are in the same direction ran, so desire ascension.
经典英语电影台词 篇3
1、"Victory awaits those who seize it." - 胜利属于那些抓住它的人。
2、Destiny is something we"ve invented because we can"t stand the fact that everything that happens is accidental.
4、"The enemy approaches, and I will be ready." 敌人已经来临，而我已准备好了。
5、when you are young, you may want several love experiences but as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough you need time to know, to forgive and to love all this needs a very big mind
6、Im not fat, its beauty.
7、Dont disguise yourself in front of me. Youre a fake.
8、"Can you help me with my homework?" - 你能帮我做作业吗？
9、Hurt too deep, you just smile.
10、I’m as mad as hell，and I’m not going to take this anymore!
11、Work fascinates me. I can look at it for hours!工作好有意思耶! 尤其是看着别人工作。
12、we are never so happy nor so unhappy as we imagine——我们永远不会像自己所想象的那么幸福，也永远不会像自己所想象的那么痛苦
13、was a long silence,and my father looked shame faced.沉默持续了很长时间，而我父亲看上去面带愧色。
14、Fatherhadnomorethanasuperficialknowledgeofmusic.父亲对音乐只懂一点皮毛。
15、Atseventeen,Danielewastoldtoleavehomebyherfather.达妮埃尔17岁时，父亲让她离开了家。
16、"My blades will do the talking, and you will be silenced." 我的刀刃会代表我说话，而你会被沉默。
17、Let go of yourself and be yourself.
18、大概每个人都会遇到一个不能在一起的人，爱而不得，回忆重重。Probably everyone will meet a person who cant be together, love but not, memories. Its nouse complaining. Hold me.
19、All life is a game of luck.（生活本来就全靠运气）出自《泰坦尼克号》
20、Autumn after autumn, one generation urges another.
21、For the rest of my life, I laugh at how sad and joyous I am.
22、in your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result,no company, no ownership nor love just ask for meeting you in my most beautiful years
23、Mountain and river years empty melancholy, this life has been at a loss.
24、"I had a great day at the beach today, the waves were perfect for surfing." - 今天我在海滩度过了愉快的一天，浪适合冲浪。
25、TheeveryoneisI,Iisaneveryone.人人为我,我为人人出自《三个火枪手》
26、"I will kill you, and you will know my name." 我会杀了你，你会知道我的名字。
27、Why do you want to keep me?
28、If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it’s called burden-bearing pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love
29、Dont tell others how much pain you have.
30、I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes 我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。
31、Love is a lamp, while friendship is the shadow when the lamp is off,you will find the shadow everywhere friendis who can give you strength at last
32、"I am the harbinger of doom, the bringer of chaos." 我是厄运的先兆，混沌的`使者。
33、"I can"t wait to travel to new places and experience different cultures." - 我迫不及待要去旅行，体验不同的文化。
34、No matter whether you have tried to keep it or not, those who should go are doomed to stay, and those who dont go are doomed toaccompany you for life.
35、Every kind of trauma is another kind of maturity.
36、Today is my birthday. And it"s a special one because you once told me that when you came back, we might be the same age. Well, now I"m the same age that you were when you left... and it"d be really great if you came back soon.
37、If someone asked you how would you describe me, you loved or just friends.
38、And I realized Garrett was right about one thing: I had flipped. Completely.
40、"I may be outnumbered, but never outmatched." - 可能我人数不足，但绝不会被打败。
41、If you know that"s where you wanna go, you should probably do that early acceptance thing, you know?
42、There are three people in my family.My father,mother and I.My father is a teacher,my mother is a nurse.shes very busy.I am a pupil.I am ten years old.My father drives me to school everyday.I love my family.
43、When youbecome a parent, one thingbecomes really clear. And that"s that you want to make sure your children feel safe.
44、Furious anger those who attempt to poison and destroy my brothers.
45、The string is broken and the song willend.
46、Everbody makes mistakes, thats why they put erasers on theendof pencils人生难免犯错，这就是为什么把橡皮擦安在铅笔后面的原因。
47、To understand, in this world to understand too much is more sad.
48、Denied my father because Iwanted to become someone else.我和父亲断绝了关系，因为我想成为一个不一样的自己。
49、The way she talked about what it felt like to be up in that tree to be held above the earth, brushed by the wind.
50、Feel very strong, will not lose to loneliness, but finally lost to love.
51、"You will remember Yorick Mori, for I will not be forgotten." 你们会记住约里克·莫里，因为我不会被遗忘。
52、Close your eyes, everything is deserted, and all that remains is despair.
53、Those memories, hard won, lingering.
54、The distance between us is tacit understanding.
55、There’s no crying in baseball!
56、"I long for a worthy opponent." - 我渴望一个有价值的对手。
57、Life is too short to wake up in the morning with regrets so, love the people who treat you right and forget about the ones who do not 生命太短，没留时间给我们每日带着遗憾醒来。所以去爱那些对你好的人，忘掉那些不知珍惜你的人。
58、After all，tomorrow is another day!
59、Dont be too mean to those who love you. There are few people who really treat you well in their whole lives.
60、When the door of happiness closes, another opens but often times we look so long at the closed door that we don’t see the one which has been opened for us——当幸福的一扇门关闭时，另一扇门便会敞开，但是我们通常都凝视着那扇紧闭的门太久了，以至于没注意到另一扇门的开启。
61、My grandparents were all teachers many years ago.I love them very much.
62、Life is expensive. You know, you have to be responsible.
63、Love is not long with, except death is betrayal.
64、In addition to the movie, no one will wait for you for four or five years. To put it bluntly, emotion is nothing without connection.
65、I don"t know if we each have a destiny, or if we"re all just floating around accident alike on a breeze.
66、Tim,may I introduce you to my uncles secretary,Mary Waller?
68、If its not you in the end, I hope not to start.
69、"Never underestimate the power of the scout"s code." - 绝不要低估斥候守则的威力。
70、Youcan"tchangethepast.（过去的事是不可以改变的）出自《狮子王》
72、"I"m feeling really tired today, I think I need to get more sleep." - 今天我感到非常疲惫，我想我需要多睡一些。
73、"I am the will of Iron." - 我是铁的意志。
74、Greatmenarenotborngreat,theygrowgreat.
75、"Welcome to Summoner"s Rift." - 欢迎来到召唤师峡谷。
77、"What"s your favorite color?" - 你最喜欢什么颜色？
78、《阿甘正传》： Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,I"ll never forget this ! I wish I could have been there with you. Your were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love. ---Forrest Gump.Death is a part of life ----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。
79、What is the most expensive commodity in this century? talent!
80、"I will be the better player, the better champion." 我会成为更好的玩家，更好的战士。
81、Once how warm, also how lonely.
82、After Jane finds out Mr Rochester has an insane wife
83、I dont have gorgeous words. I hope to meet you again.
84、At the wrong time, I believe in innocent love.
85、Time can cure everything, please give time a little time.
86、You"re throwing away happiness with both hands, and reaching out for something that will never make you happy.
87、Don’t judge someone’s past, when you haven’t walked their journey!
88、"Let"s get in there and mix it up." - 让我们进去混一场。
89、"Do you want to go out for ice cream later?" - 你想晚点出去吃冰淇淋吗？
90、"I"m excited for the new movie coming out next week, have you seen the trailer yet?" - 我对下周上映的新电影感到兴奋，你看过预告片了吗？
91、Wait a minute，wait a minute.You ain’t heard nothin’yet!
92、He can find his way home if he wants to.
93、Mankind was born on Earth. It was never meant to die here.
95、We have been through every kind of rain. There is little bitty stinging rain, rain that flew in side ways. And big old fat rain, to come straight up from underneaths .
96、Is now the proud father of abouncing baby girl.德里克现在为有一个健康活泼的女宝宝而骄傲。
97、"Fear not, I will make sure you die with honor." - 不要害怕，我会确保你光荣牺牲。
98、I don’t think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything conversely, i think it’s a selecting process, knowing what’s the most important and what’s the least and then be a simple man
99、The end of the end, the beginning will start.
100、I am a student,I’m studying in WuxiChi way International school.I’m eleven years old now.I like playing computer games、reading English and watching TV.
102、Dont try so hard, the best things come when you least expect them to不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
103、She vanished into her rich house, into her rich, full life, leaving Gatsby—nothing.
104、"I bring death, and the end is near." 我带来的是死亡，而终点已经近了。
105、"I need to practice my piano for at least an hour every day." - 我需要每天至少练习一个小时的钢琴。
106、Deep in my soul, there is pride in my bones.
107、Two people because of happy together is called like, if not happy still want to be together is love.
108、"I love pizza, it"s my favorite food!" - 我喜欢披萨，它是我最喜欢的食物！
109、Some days the sunsets would be purple and pink. And some days they were a blazing orange setting fire to the clouds on the horizon. It was during one of those sunsets that my father"s idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart.
110、If God had gifted me with some beauty And much wealth,I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave youI am not talking to you now through the medium of custom,convenionalties, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the gave, And we stood at Gods feet,equal-as we are!
111、Everymandies,noteverymanreallylives.每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过出自《勇敢的心》
112、And we count these moments. These moments when we dare to aim higher, to break barriers, to reach for the stars, to make the unknown known. We count these moments as our proudest achievements.
113、If love is a mountain, then if men go up, more women they will see while women will see fewer men——如果爱情像座山，男人越往上走可以俯视的女人就越多，而女人越往上走可以仰视的男人就越少。
114、Once I had a lot of secrets to share with you, but now, you have become the biggest secret in my heart.
115、"Im sorry I cant come to your party, I have too much work to do." - 很抱歉我不能来参加你的聚会，我太忙了。【Www.WJ62.Com 泡泡演讲稿】
116、It was an age of miracles, it was an age of art, it was an age of excess, and it was an age of satire.
经典英语电影台词 篇4
1) The things you own，end up owing you。你所拥有的东西最终拥有了你。《搏击俱乐部》
2) I’m as mad as hell，and I’m not going to take this anymore!我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了!《电视台风云》
3) I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen， or who I’m going to meet， where I’m going to wind up。我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。《泰坦尼克号》
4) Fasten your seatbelts。 It’s going to be a bumpy night。系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。《彗星美人》
5) All right，Mr。DeMille，I’m ready for my close-up。好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。《日落大道》
6) You had me at hello。你一开口就征服了我!《加菲猫》
7) Go ahead，make my day。来吧，让我也高兴高兴。《拨云见日》
8) You don’t understand!Icoulda had class。I coulda been a contender。I could’ve been somebody，instead of a bum， which is what I am。你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民!《码头风云》
9) I’m going to make him an offer he can’t refuse。我会给他点好处，他无法拒绝。《教父》
10) Here’s looking at you，kid。就看你的了，孩子。《卡萨布兰卡》
11) Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship。路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。《卡萨布兰卡》
12) Keep your friends close，but your enemies closer。亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。《教父II》
13) Get busy living or get busy dieing。要么忙于活着，要么忙于死去。《肖申克的救赎》
14) You had me at″hello。″当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。《甜心先生》
15) A man can be destroyed but not defeated。一个人可以被毁灭，却不能被打败。《老人与海》
16) May the Force be with you。愿原力与你同在。《星球大战》
17) I love the smell of napalm in the morning。我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。《现代启示录》
18) As God is my witness，I’ll never be hungry again。上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。《乱世佳人》
19) I have always depended on the kindness of strangers。我总是非常依赖陌生人的仁慈。《欲望号街车》
20) Frankly，my dear，I don’t give a damn。坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。《乱世佳人》
经典英语电影台词 篇5
1、Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
译文：希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝.
2、I find I’m so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.
译文：我发现自己是如此的激动，以至于不能静静地坐下来思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越千山万水握住朋友的手，我希望太平洋的`海水如同梦中的一样蓝：我希望……
3、I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.
译文：生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。
4、It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
译文：坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人
5、These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get u sed to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institution alized.
译文：监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙;慢慢地，你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。
6、Prison life consists of routine, and then mort routine.
译文：监狱生活充满了一段又一段的例行公事。
7、Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.
译文：懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。
8、There`s not a day goes by I don`t feel regret. Not because I`m in here, or because you think I should. I look back on the way I was then. Then a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can`t. That kid`s long gone and this old man is all that`s left. I got to live with that. Rehabilitated? It`s just a bull.......... word. So you go on and stamp your form, sorry, and stop wasting my time. Because to tell you the truth, I don`t give a ...........
译文：我无时不刻地对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里(指监狱)，也不是讨好你们(指假释官)。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人?骗人罢了!小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，我没什么可说的了。
9、some birds arent meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright...
译文：有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了!
经典英语电影台词 篇6
一、泰坦尼克号（Titanic）
一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。
One may fall in love with many people during the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.
二、飞屋环游记（Up）
幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one’s hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone’s love when you need love.
三、剪刀手爱德华（The Story of Edward Scissorhands）
我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
I love you not for who you are, but for who I am with you.
四、蓝莓之夜（My Blueberry Nights）
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
五、初恋50次（50 First Dates）
年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。
When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.
六、分手信（Dear John）
离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。
If you leave me, please don’t comfort me because each sewing has to meet stinging pain.
七、英国病人（The English Patient）
一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。
An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting.A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
八、天使爱美丽（Amelie from Montmartre）
有谁不曾为那暗恋而痛苦？我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅，很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。
Is there anyone who hasn’t suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it’s always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it’s very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time.
九、冷山（Cold Mountain）
在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里。然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是，这种等待，就是爱情本身。
We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.
十、两小无猜（Love Me If You Dare）
好的爱情是你通过一个人看到整个世界，坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。
Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.
-
更多精彩经典英语电影台词内容，请访问我们为您准备的专题：经典英语电影台词
本文来源：http://www.373939.com/shenqingziliao/88933.html